You are here: Home // Cardboard shelter, Kenchikukagu, Kenchikukagu (English), 建築家具(日本語), 鈴木研究室 // シンガポールのテレビ放映/鈴木敏彦, TV “Trendspotting, Toshihiko Suzuki, Atelier OPA”

シンガポールのテレビ放映/鈴木敏彦, TV “Trendspotting, Toshihiko Suzuki, Atelier OPA”

Share |

鈴木敏彦の作品がシンガポールのテレビ「チャンネルニュースアジア」で放送されました。
Toshihihiko Suzuki’s works; Foldaway office, Mobile 2Jo and Cardboard shelter were broadcast on Channel NewsAsia International and 20 territories across Asia.

収録は2011年10月26日に、アトリエOPA、スタジオUAMOU、工学院大学で行い、2011年12月26日にシンガポールほか20カ国で放送されました。「トレンドスポッティング」とはアジアにおいてクリエイティブなビジネスを探し出し、紹介するテレビ番組です。

This program was recorded at Atelier OPA, Studio Uamou and Kogakuin Univerisity, then released on Monday 26 December 2011.”Trendspotting” is a business investigative programs that uncovers some of the most creative business ideas in Asia.

朝9時、アトリエOPAにて、ナレーターを緑茶でもてなす「宗敏」こと鈴木先生@Mobile 2JOです。
Suzuki prepared the Green tea on Mobile 2Jo in Atelier OPA, 9:00 a.m. He is an architect and a tea master as “Soubin”.

建築家具、フォールダウェイオフィスはコンパクトで機能的。海外から見ると、とても日本的なプロダクトです。
Foldaway office is small, compact and functional. They said that it is very Japan-style products.

フォールダウェイオフィスをディスプレイに使用。御徒町 2k540のUAMOUスタジオにて。
“The foldaway office is useful for display small products.” Studio UAMOU at Okachimachi.

東日本大震災のために工学院大学鈴木研究室で開発したダンボールシェルター。
This cardboard shelter was developed for Japan earth quake 2011 refugee.

シンガポールのTVクルーと記念撮影。夜7時、工学院大学にて収録が終わりました。
Final cut was recorded at 7:00 p.m. in Kogakuin University. Thank you for all. Cheers!

You Tube, “Trendspotting, Toshihiko Suzuki, Atelier OPA” in English.

Related articles 関連する記事
TV shooting for Abu Dhabi
OPA、アラブのテレビ「DZN」にてオンエア!
アブダビのテレビ取材がありました

Trackback URL

Leave a Reply

Copyright © 2009 Atelier OPA. All rights reserved.
Designed by Theme Junkie. Powered by WordPress.