DRUM BRACKETDRUM BRACKETDRUM BRACKET

建築金物や建材大手を扱う商社のために、パイプを壁や床、天井に固定するための部品として、「ドラムブラケット」をデザインした。従来のパイプブラケットは、最大6方向にパイプを通す球体が主流だったが、ぼくはそこから不要な部分を削ぎ落とし、球体と立方体を融合させる新しい形をデザインし特許を申請した。シリーズとして、360度首が回転するタイプや、90度や135度の角度に対応するコーナータイプ、三方、五方、六方、エンドキャップ、足掛けブラケットといった豊富なバリエーションを用意することで、あらゆる空間デザインの可能性に応えることを目指した。

亜鉛合金鋳物とは亜鉛を主成分とし、アルミニウム（Al）、銅（Cu）、マグネシウム（Mg）などを加えて強度や耐久性を高めた亜鉛合金を高温で溶かし、高圧で金型に射出して成形する鋳造品で、低い融点と高い流動性から複雑な形状や薄肉部品を大量生産が可能である。

I designed the “Drum Bracket,” a component for fixing pipes to walls, floors, and ceilings. I removed the unnecessary bulk from conventional spherical brackets, pursuing a minimal form that unifies a sphere and a cube. With a wide range of variations, my aim was to beautifully support the framework of any spatial design.

Ho progettato il «Drum Bracket», un componente per fissare i tubi a pareti, pavimenti e soffitti. Ho eliminato il volume superfluo dei tradizionali supporti sferici, cercando una forma minima che unisce sfera e cubo. Con un’ampia gamma di varianti, il mio obiettivo è sostenere con eleganza lo scheletro di qualsiasi progetto spaziale.